Ce document, fourni par l’instance spécialisée en protection incendie de l’Assurance Immobilière Berne, sert de modèle. Les informations à propos des bâtiments doivent être adaptées. Vous trouverez un exemple d’un immeuble collectif sur « Heureka » dans le domaine thématique Bien planifier la protection incendie.

Concept de protection incendie

« Objet »

Date :

Version :

Phase de planification :	Études préliminaires

Nom de l’objet :

Adresse de l’objet :

Maître d’ouvrage :

Auteur du projet :

Auteur du concept de

protection incendie :

Taille :	Nombre de pages

Destinataires :	Maître d’ouvrage / Responsable de l’ensemble du projet / de l’assurance qualité en protection incendie

Sommaire

1	Bases	3

1.1	Caractéristiques de l’objet	3

1.2	Points clés du concept de protection incendie	3

1.3	Caractéristiques du bâtiment	3

2	Prévention des incendies et protection incendie organisationnelle	3

3	Mesures préventives et structurelles de protection incendie	4

3.1	Utilisation des matériaux de construction	4

3.1.1	Aménagements intérieurs	4

3.1.2	Enveloppe du bâtiment	5

3.2	Système porteur	6

3.3	Éléments de construction formant des compartiments coupe-feu	7

3.4	Concept d’installation	8

3.5	Voies d’évacuation et de sauvetage	9

4	Mesures techniques de protection incendie	10

5	Signature du maître d’ouvrage	10

6	Principales modifications prévues par les documents ultérieurs	11

7	Diverses abréviations	11

8	Annexe	11

Bases

Caractéristiques de l’objet

Adresse de l’objet :

Nom de l’objet :

Maître d’ouvrage :

Concepteur du projet :

Autorité compétente :

Points clés du concept de protection incendie

Caractéristiques du bâtiment

Caractéristiques du bâtiment	Immeuble résidentiel
Catégorie du bâtiment selon sa hauteur
Nombre de niveaux complets hors terre
Nombre de niveaux complets sous terre
Surface de plancher (SP sans les balcons)
Type de toiture
Utilisation
Accès et place de manœuvre pour les sapeurs- pompiers
Approvisionnement en eau d’extinction
Distance aux bâtiments voisins
Revêtement extérieur des bâtiments voisins

Prévention des incendies et protection incendie organisationnelle

Base : DPI 12-15

Prévention des incendies et mesures structurelles de protection incendie

Utilisation des matériaux de construction

Aménagements intérieurs

Base : DPI 14-15
Matériaux de construction	Exigence	Application	Remarques RF1 = pas de contribution au feu RF2 = faible contribution au feu RF3 = contribution admissible au feu cr = comportement critique
Exigences concernant la réaction au feu des matériaux de construction : voies d’évacuation
Cages d’escaliers (voies d’évacuation verticales)
Revêtements de murs et de plafonds
Revêtements de sol dans les escaliers
Structure des escaliers et paliers
Main courante d’escalier
Éléments porteurs linéaires (p. ex. chevrons, pannes)
Couloirs (voies d’évacuation horizontales)
Revêtements de parois et de plafonds
Revêtements de sol dans les couloirs
Exigences concernant la réaction au feu des matériaux de construction : agencement intérieur
Locaux techniques
Revêtements de parois et de plafonds
Revêtements de sol
Espaces intérieurs
Revêtements de parois
Revêtements de plafonds
Revêtements de sol

Enveloppe du bâtiment

Base : DPI 14-15
Matériaux de construction	Exigence	Application	Remarques RF1 = pas de contribution au feu RF2 = faible contribution au feu RF3 = contribution admissible au feu cr = comportement critique PIR = mousse rigide de polyisocyanurate EPS = polystyrène expansé
Exigences concernant la réaction au feu des matériaux de construction : système de revêtement de parois extérieures
Parois extérieures
Revêtements de parois extérieures
Couche d’isolation thermique / intermédiaire
Toit
Structure des couches pour variante
Couche supérieure
Étanchéité / sous-toiture
Isolation thermique

Système porteur

Base : DPI 15-15
Éléments de construction	Exigence	Application	Remarques R = résistance E = étanchéité I = isolation thermique
- 1er sous-sol
Dalles
Murs porteurs
Piliers porteurs
Solives porteuses
Rez-de-chaussée
Dalles
Murs porteurs
Piliers porteurs
Solives porteuses
1er étage
Dalles
Murs porteurs
Piliers porteurs
Solives porteuses
Combles
Toit
Murs porteurs
Piliers porteurs
Solives porteuses

Éléments de construction formant des compartiments coupe-feu

Base : DPI 15-15
Éléments de construction	Exigence	Application	Remarques R = résistance E = étanchéité I = isolation thermique RF1 = pas de contribution au feu
Compartiments coupe-feu conformément aux plans de protection incendie :
- 1er sous-sol
Portes
Parois intérieures
Parois de la cage d’escalier
Rez-de-chaussée
Portes
Parois intérieures
Parois de la cage d’escalier
1er étage
Portes
Parois intérieures
Parois de la cage d’escalier
Combles
Portes
Parois intérieures
Parois de la cage d’escalier

Infrastructures techniques du bâtiment

Base : DPI 15-15
Description	Exigence	Application	Remarques E = étanchéité I = isolation thermique RF1 = pas de contribution au feu RF2 = faible contribution au feu RF3 = contribution admissible au feu cr = comportement critique
Description du concept :
Gaines techniques
Exigence des parois de la gaine hors terre
Obturation des passages pratiqués dans les parois de la gaine
Regards de maintenance
Isolations de tuyauterie et enveloppes
Conduites internes d’eaux usées et d’eau de pluie
Conduites d’eau
Conduites de ventilation
Séparations horizontales au niveau des plafonds, du SS aux CO
Tuyauteries apparentes
Obturation des passages pratiquées dans les éléments formant un compartiment coupe-feu
Manchettes coupe-feu pour la tuyauterie (pas pour matériaux RF1)
Isolations de tuyauterie et enveloppes
Conduites internes d’eaux usées et d’eau de pluie
Conduites d’eau
Conduites de ventilation

Voies d’évacuation et de sauvetage

Base : DPI 16-15
Description	Exigence	Application	Remarques
Nombre de voies d’évacuation verticales
Nombre de cages d’escaliers ou d’issues menant directement à l’air libre de plein pied
Longueur totale des voies d’évacuation [m]
Pour un seul sens de fuite
Pour deux ou plus sens de fuite
Longueur de la voie d’évacuation dans l’unité d’utilisation [m]
Longueur max. de la voie d’évacuation dans l’unité d’utilisation
Largeur et hauteur des voies d’évacuation [m]
Largeur minimale de la voie d’évacuation horizontale
Hauteur sous plafond utile des voies d’évacuation horizontales
Largeur minimale des escaliers à volées droites, paliers inclus
Largeur utile de passage des portes
Hauteur utile des portes

Mesures techniques de protection incendie

Base : DPI 17-15 Base : DPI 18-15 Base : DPI 19-15	Base : DPI 20-15 Base : DPI 21-15 Base : DPI 22-15
Description	Exigence	Application	Remarques EXP = extincteur portatif
Signaux de secours
Éclairage de sécurité
Postes incendie
Extincteurs portatifs
Installation sprinklers
Installation de détection incendie
IEFC voie d’évacuation verticale (cage d’escalier)
Système de protection contre la foudre

Signature du maître d’ouvrage

Le maître d’ouvrage a pris connaissance de ce concept de protection incendie et des mesures de protection incendie requises.

Lieu, date	Lieu, date

Maître d’ouvrage	Responsable AQ

Principales modifications figurant dans les documents ultérieurs

Le résumé suivant répertorie les principales modifications apportées à la version no. :

…

…

Diverses abréviations

R tt	élément porteur n’ayant pas de fonction de compartimentage et dépourvu d’isolation thermique, dont la durée de résistance au feu est d’au moins tt minutes

REI tt	élément porteur ayant une fonction de compartimentage et muni d’isolation thermique, dont la durée de résistance au feu est d’au moins tt minutes

E tt	élément non porteur ayant une fonction de compartimentage, dont la durée de résistance au feu est d’au moins tt minutes

EI tt	élément non porteur ayant une fonction de compartimentage et muni d’isolation thermique, dont la durée de résistance au feu est d’au moins tt minutes

DPI	Directive de protection incendie

NPI	Norme de protection incendie

IMR	immeuble résidentiel

NPA	numéro postal d’acheminement

DAQ	degré de l’assurance qualité en protection incendie

RAQ	Responsable d’Assurance Qualité

IEFC	Installation d’Evacuation / Extraction de Fumées et Chaleur

AQ	assurance qualité

SS	sous-sol

RDC	rez-de-chaussée

ET	étage

CO	combles

Annexe

Plans de protection incendie

…

…